Deux choses, soit tu "interprète" mal le comportement d'un des deux ou des deux poissons, soit il y a un souci.
Décrit nous mieux le comportement de chacun pour qu'on y voit plus clair.
Il est possible que ce que tu interprète comme une parade de reproduction du mâle n'en soit pas une. De plus si vraiment parade il y a, et que la femelle ne soit pas en mesure de donner des ovules, il est possible qu'elle ait une réaction agressive si elle ne trouve pas moyen de se soustraire au mal, ou même si elle se sent plus forte que lui.